DISK CONTENTS

hdsleep@.exe - Self-extracting archive
hdsleep.zip  - ZIP archive

Files with an EXE extension are self-extracting archives. You should
copy such a file into an empty folder. When launching a self-
extracting archive, it automatically decompresses its content and
creates several new files. You don't need a special decompressing
tool to handle such archives.

Files with an ZIP extension are compressed using the popular Zip file
format. You will need a decompressing tool such as WinZip to handle
them.

After decompressing one of the archives, double-click the newly
created SETUP.EXE to launch it.

---------------------------------------------------------------------
INHALT DER DISKETTE

hdsleep@.exe - Selbstentpackendes Archiv
hdsleep.zip  - ZIP-Archiv

Dateien mit der Endung EXE sind selbstentpackende Archive. Kopieren
Sie die Datei in einen leeren Ordner und starten Sie sie. Dadurch
wird der Archivinhalt automatisch entpackt. Sie brauchen kein
spezielles Archivierungsprogramm, um diese Art Dateien zu handhaben.

Dateien mit der Endung ZIP sind unter Verwendung des populären ZIP-
Dateiformats komprimiert. Um diese Dateien zu handhaben, benötigen
Sie ein Archivierungsprogramm wie z.B. WinZip.

Nachdem Entpacken eines der Archive doppelklicken Sie auf die neue
Datei SETUP.EXE, um sie auszuführen.